Sorry to say but it would be wise to take both. The weather is very similar to ours here (and in Scotland) just be prepared for rain, wind and shine. I'm not sure whether the pool is heated but you should certainly be ready to go in. I have friends who live near Warnemunde and they often get temperatures in the 80s'F but last year was miserable and cold. Hope that is ok as an answer ...Nei.